Citando correctamente – maniquíes

  1. Educación
  2. Artes del Lenguaje
  3. Gramática
  4. Citando Correctamente

Una cita es una repetición escrita de las palabras de otra persona – sólo una palabra o una declaración o pasaje completo. Usted ve citas en casi todos los escritos: periódicos, revistas, novelas, ensayos, cartas, etc. Para tener una idea de cómo identificar una cita, eche un vistazo a la siguiente historia:

Esta última frase te habla de Felonia y sus sentimientos, pero no te da las palabras exactas. Es un informe de las ideas de alguien, pero no un registro de las palabras realmente habladas o escritas. Puedes escribir exactamente la misma frase si escuchas a Felonia decir: “Gracias a Dios que me extrañó. ¡Me tiemblan las rodillas! Pudieron haberme matado”.

También puedes escribir la misma frase si escuchas a Felonia decir: “¡Mañana es el gran concierto! ¿Y si me hubiera golpeado? Me alegro de que haya fallado. Ahora puedo jugar y convertirme en una estrella. Las compañías discográficas vendrán a verme de rodillas, y mi nombre estará en todo el Internet. Incluso seré un invitado en Letterman.”

Y por supuesto, puedes escribir la misma frase si oyes a Felonia decir:”Estoy aliviado”.

Como observador, también puedes registrar la reacción de Felonia escribiendo:

Este relato de la reacción de Felonia es un poco más exacto. Parte de la frase es general, pero el lector sabe que Felonia en realidad dijo la palabra “aliviado” porque está entre comillas. Las comillas son signos para el lector; significan que el material dentro de las marcas es exactamente lo que se dijo.

Estas dos frases citan a Felonia. Las palabras entre comillas son exactamente lo que dijo Felonia. Lo único que se agrega es una etiqueta de orador – una frase identificadora que le dice quién dijo las palabras (en este caso, Felonia). Puede colocar la etiqueta del altavoz al principio de la oración o al final. También puede aterrizar en el medio. Las comillas encierran las palabras que se dijeron o escribieron.

Reply